Lexiques et vocabulaires : Couleur café

1- Choisir un lexique en ligne : Couleur café

2- Décrire ses composantes et caractéristiques :

Si vous êtes curieux ou curieuse de voir les composantes et caractéristiques d'une fiche lexicale, cliquez ici.

Voici la définition du mot café selon l'OQLF : '' Boisson stimulante par excellence, le café, tout comme le thé, est l'une des boissons les plus consommées dans le monde. Il vient également au deuxième rang des matières premières les plus échangées sur le marché mondial, après le pétrole.

Depuis que le mot café est apparu dans la langue française, vers 1600, toute une terminologie s'est construite pour nommer les variétés de café, les types de cafetières, les procédés de préparation, etc.

Le présent vocabulaire définit une centaine de termes liés à l'univers de ce petit grain ensorcelant. Que vous ayez un faible pour le café crème, l'expresso ou le cappuccino, le café filtre ou le café soluble, l'arrosé ou l'aromatisé, le court ou l'allongé, ce vocabulaire vous permettra d'apprécier toute la richesse et toute la couleur des mots du café.''

3- Comparer ce lexique terminologique avec votre dictionnaire de langue usuel
(Petit Robert ou Petit Larousse).

Petit Larousse 2008 : '' Café : n.m. (ital. caffè, de l'ar. qahwa) 1. Graine ou fève du caféier, contenant un alcaloïde (caféine) torréfiée pour développer arôme et saveur.
2. Denrée que constituent les graines torréfiées du caféier. Un paquet de café.
3. Boisson obtenue en versant de l'eau bouillante sur les graines de café torréfiées et moulues ou sur la poudre de grains de café solubilisée ou lyophilisée. Café au lait. Café décaféiné.
4. Établissement où l'on sert des boissons, de la restauration légère etc.

* Café littéraire : café qui sert de lieu de rencontre, de réunion àdes écrivains, des artistes, des hommes politiques, etc.

# adj. inv. Brun, presque noir. "

4- Faire une liste de vos remarques afin de pouvoir définir ce qu'est un lexique et comment il se distingue d'un dictionnaire de langue française.

'' Lexique : 1. Ensemble des mots formant la langue d'une communauté et considéré abstraitement comme l'un des éléments constituant le code de cette langue (notamm. par oppos. à la grammaire)

2.a Dictionnaire spécialisé regroupant les termes utilisés dans une science ou une technique.
2.b. Dictionnaire bilingue succint.
2.c. Glossaire placé à la fin d'un ouvrage.

3. Ensemble du vocabulaire employé par qqn, notamm. un écrivain, un homme politique. ''
(Petit Larousse 2008)

5- Quel est l'utilité d'un vocabulaire ? d'une terminologie ?

'' Le vocabulaire est un ensemble de mots appartenant à une langue ou à un thème particulier.
Ex : Le vocabulaire français // Le vocabulaire médical.

Le vocabulaire peut aussi être considéré comme un dictionnaire abrégé. On l'appelle alors lexique.

Finalement, le vocabulaire est l'ensemble des mots utilisés par une personne.
Ex : Il possède un vocabulaire très riche.

En ce qui concerne la terminologie, il s'agit d'un ensemble des termes propres à un domaine, à une technique, à une science. '' (L'internaute)